With his wedding to Carlos approaching, Tony, a young immigrant to the US, invites his conservative older sister to the ceremony. This fateful decision forces Tony to decide who his real family is.

Wes and Chris see a couples therapist and decide to explore opening the relationship to spice up their sex life. Cue a revolving door of painfully awkward hookup scenarios.

Harry and Jamie are inseparable until Lucy arrives on the scene. Now Harry must compete for Jamie’s attention, bringing his true feelings closer to light.

Someone from Omar’s past shows up with a proposal. Rome gets an idea that could resolve their troubles once and for all.

Gabriel, a closeted gay anthropologist, travels to Rio after his grandmother’s death to study sex workers. He becomes seduced by his research subjects and joins them as a sex worker himself.

Fernando strikes a nerve that sends Rome to fall into the comfort of Omar. The fellas cross new boundaries in their relationship after a night of libations.

Omar’s secrets catch up to him in Napoli. Rome suggests the fellas work together to achieve their goals faster.

Facing the end, a movie star from the golden age of Hollywood must reconcile with the only man he ever loved.

Rome continues to push a wedge between Fernando and Omar. Fernando is sent on an errand that shakes his core.

Fernando and Rome push forward after their disagreement. Omar experiences a setback with his crypto stash. Fernando reacts to another secret of Rome’s.