Chad and Myron navigate terminal illness in their relationship after a revelation about Myron’s health forces them to put their life and love for each other on a timetable.

Charlie hasn’t gotten his meds for his bipolar disorder. Paul and Diego hook up.

This episode features the short films “Coffee & Water,” “The Ash-Eye,” and “Sober Love.”

School mates Charlie and Matt share a kiss. But Matt storms off. At a catechism lesson, Matt accuses Charlie of it not being consensual and an argument erupts.

Guacho follows a summer day in the life of two teenage friends, Maikol and Darío, who want to escape their everyday crushing reality, at least for a day. They spend all their money to get  …